View Music License Agreement

Acuerdo de Licencia de Música

Este Acuerdo de Licencia de Música es un contrato entre ud. (el “Licenciante”) y AudioMicro SA (“AudioMicro”), en conjunto, las “Partes”. Luego de adquirir esta licencia, ud. acepta cumplir los siguientes términos y condiciones:

Concesión de la Licencia

AudioMicro le concede a ud. una licencia no exclusiva para utilizar una grabación de audio en particular (y la composición subyacente), de aquí en adelante denominada la “Música”, de acuerdo a los términos y condiciones descriptos aquí. Esta licencia es válida a perpetuidad y en todo el territorio del mundo, con la excepción de la Licencia de Publicidad por Televisión/Radio, como se indica a continuación. Una vez que ud. realiza el pago a AudioMicro por el uso de la Música, y siempre y cuando ud. cumpla con los términos de este acuerdo, ud. puede utilizar la Música en todas las versiones (por lo tanto incluyendo promociones y avances de películas en contexto) de un mismo proyecto. Ud. puede utilizar la Música tanto en sus propios proyectos como en aquellos proyectos emprendidos en representación de su empleador o cliente.

Licencia Estándar

La Licencia Estándar incluye el uso de la Música en los siguientes tipos de proyectos: aplicaciones para iPhone/iPad/Android/Facebook, videos en Internet (YouTube, incluyendo derechos comerciales, Vimeo, etc.), podcasts, softwares, videojuegos, presentaciones de diapositivas, Powerpoint, Flash, animaciones, música en espera, videos de bodas, videos corporativos y festivales de cine. También incluye la transmisión de la música por Radio y Televisión (requiriéndose la hoja de pistas), siempre y cuando no sea parte de un Aviso Publicitario emitido por Radio o Televisión, en cuyo caso se requeriría la Licencia de Publicidad por Televisión/Radio. La licencia estándar también incluye la reproducción de hasta 1.000 copias de su proyecto en productos físicos y tangibles como CD’s, DVD’s, cintas VHS, Blu-ray, juguetes y juegos para consola.

La única excepción a lo antedicho es que si su aplicación/software/podcast/video o algún otro producto digital descargable está disponible para la venta (es decir, no es gratis) o hace uso de una compra desde una aplicación, entonces se requiere una Licencia de Reproducción Masiva, pero sólo en el caso de que ud. distribuya, o tenga la intención de distribuir, más de 1.000 copias digitales.

Licencia de Reproducción Masiva

La Licencia de Reproducción Masiva le concede todos los mismos derechos que la Licencia Estándar, pero además incluye el derecho a distribuir hasta ya sea: a) 10.000 copias, O b) copias ILIMITADAS de su proyecto de ventas (es decir, no gratis), dependiendo de la opción elegida al momento de la compra. Los productos digitales que se proporcionan de manera gratuita, no requieren de una Licencia de Reproducción Masiva. Los juegos y aplicaciones gratuitos que permiten compras dentro del juego o dentro de la aplicación se consideran pagos (es decir, no gratuitos) a efectos de este acuerdo de licencia y requieren de una Licencia de Reproducción Masiva.

Licencia de Publicidad por Televisión / Radio

La licencia de Publicidad por Televisión / Radio le concede los mismos derechos que la Licencia Estándar, pero además incluye le derecho de utilizar la Música en ya sea: a) Avisos publicitarios en Televisión y Radio Locales/Regionales (restringidos a un área de 400 km en todas direcciones), O b) Avisos publicitarios en Televisión y Radio Nacionales/Mundiales, dependiendo de la opción elegida al momento de la compra. También se requiere presentar una hoja de pistas para la música utilizada en Televisión. Para más información acerca de las hojas de pistas, por favor envíe un e-mail a support@audiomicro.com.

Licencia de Lanzamiento de Representaciones Teatrales / Películas Comerciales

La Licencia de Lanzamiento de Representaciones Teatrales/Películas Comerciales le concede todos los mismos derechos que la Licencia Estándar, pero además incluye el derecho a utilizar la Música en una película, obra de teatro u otra presentación que pueda ser desarrollada en un teatro, estadio u otro sitio luego de ser sincronizada con su proyecto audiovisual. Esta licencia es válida en todo el mundo y a perpetuidad. No se requiere para festivales de cine, películas de estudiantes y presentaciones a concursos.

Usos prohibidos

Ud. no debe utilizar la Música en cualquier formato descargable con el propósito de distribución múltiple como ser en un sistema basado en plantillas, un generador de tarjetas electrónicas o algún otro medio que revende/redistribuye la Música o productos que incorporan la música o en cualquier herramienta multimedia del tipo “constrúyalo ud. mismo”. Si ud. desea hacer eso, por favor contáctenos para un acuerdo de licencia especial. No debe usar la Música para competir con AudioMicro, subirla a cualquier otra biblioteca musical o utilizarla de una manera que podría ser considerada pornográfica, difamatoria, calumniosa, obscena, fraudulenta o ilegal.

Propiedad intelectual

Ud. acepta que los contribuyentes de AudioMicro poseen y se reservan todos los derechos, títulos e intereses de la Música. Ud. no puede sublicenciar, subdistribuir o revender la Música como suya propia, incluso si ha sido transformada incorporando instrumentos musicales o voces adicionales. Si le gustaría utilizar la Música de esa manera, por favor contáctenos para un acuerdo de licencia especial.

Limitación de obligaciones y compensaciones

AudioMicro no se verá obligado bajo ninguna circunstancia a otorgarle retribuciones monetarias a ud., o hacia cualquier tercero que reclame a través suyo que resultara de o tuviera conexión con su uso o inhabilidad para el uso de la Música (ya sea en un contrato, agravio u otro), que excedan el monto monetario que ud. realmente ha pagado a AudioMicro por el uso de la Música en cuestión. Su única compensación debe ser un reintegro y ud. acepta que esta licencia se le concede a ud. sin ninguna posterior garantía o recurso.

Indemnización

Ud. acepta indemnizar y eximir a AudioMicro, sus afiliados, padres, filiales, empleados, directores, agentes, sucesores, encargados, distribuidores, inversores, prestamistas y cualquier otra persona asociada con AudioMicro, por todos y cada uno de los reclamos, responsabilidades monetarias, costos, daños o gastos (incluyendo las comisiones de los representantes) exigidos a AudioMicro por causa del uso de la Música que haya realizado ud.

Jurisdicción

Este acuerdo, su validez y efecto, debe ser interpretado y regido solamente por las leyes del Estado de California y dentro de los Estados Unidos. Cualquier reclamo debe ser llevado únicamente a la Corte Federal Provincial del Distrito de California, y dentro del municipio de Los Ángeles. Ud. acepta expresamente limitarse a la jurisdicción exclusiva de esos tribunales y a efectuar cualquier notificación o proceso requerido a ud. por correo certificado o correo urgente con acuse de recibo.

### ### Revisado por última vez en Julio de 2014
Our Clients Include: